Hülye kérdések Sammy Hagarral és David Lee Roth-tal

Köszönetnyilvánítás: Roth: Rick Diamond/ImageDirect

.ew { font-family: verdana, arial, helvetica; betűméret: 60%; szín:#006699; betűsúly: félkövér; } .smtxt { font-family: verdana, arial, helvetica; betűméret: 60%; szín:#cc6600; betűsúly: félkövér; }

Súlyosabb, mint Letterman és Leno, akik közösen rendeznek teletont, veszélyesebbek, mint Ellen, aki Anne babaváróján vesz részt, David Lee Roth és Sammy Hagar – a Van Halen rivális egykori énekesei – egy 20 városos turnét vezetnek (mindegyik saját Sans-Eddie zenekarával ) május 29-től Ohióban. „Van egy kis nyugtalanság ebben, mint egy NASCAR-verseny” – jegyzi meg Roth, 46. „Azért jöttél, hogy lásd a győztest vagy a balesetet?” Vagy ahogy Hagar (54) mondja: „Nem Billy és Elton, hanem Tyson és Lewis.” Ebben a szellemben mindkettőt kihívtuk néhány heves kérdezz-felelek körre.

EW Mennyire bulizol most egy 1-től 11-ig terjedő skálán?
DAVID LEE ROTH Hadd nézzek körül…6? Van egy gin-tonikunk. És kaptunk egy kis szexet és erőszakot a televízióban. Ez minősíti.

EW Egyszer azt mondtad, hogy szeretnél: 'zenészkedni, énekelni és táncolni… mosolyogtatni, megsiratni – és 8,50 dollárt kérni.' Tehát miért kerül 65 dollárba a hely ezen a túrán?
DLR Azt mondod, nem érdemlem meg, házifiú? Amit itt találsz, az az Americana egy darabjának teljes retrospektívája. Több slágerem van, mint Beethoven. Tudod, hogy da-da-da-da [Beethoven ötödik]. Amíg a következő dúdolásán fáradozol, én felmondom az életed tárgymutatóját: „Hot for Teacher”…”California Girls”…”Ugrás”…

EW Visszatekintve sajnálod a fenék nélküli nadrágot?
DLR Au courant, mint valaha. még mindig megvannak. Ne haragudj rám – lehet, hogy csak az irodádban fogok megjelenni rajtam.

EW Csak köztünk, mit gondolsz, a tanár úgy fog kinézni, mint idén?
DLR Koreai végzős diák lesz, raszta hajjal, neoprimitív tetoválással és nyelves csavarral. Heti három este Tae-Bo-t csinál, négy nyelven beszél, Timo Maas és Supa DJ Dmitry mixeket ás, de titokban ismeri Big Daddy Diamond Dave litániájának minden szövegét. Még azt is tudja, mi az a litánia.

EW Melyik a megrendítőbb Van Halen-szöveg: Sammy „Csak az idő fogja eldönteni, hogy kiálljuk-e az idő próbáját”, vagy a „Got an-ramp comin' through my bedroom”?
DLR Nos, nyilván amit beszélek, az nem költészet. És ha ezt alaposan megérted, akkor meglátod benne a költészetet. Sam úgy tűnik, 18 szótagon belül megismételte magát. Örökre átkozott leszek, mint művész, de lehet belőle kongresszusi képviselő.

EW Túl öreg az ember ahhoz, hogy egy óriási felfújható mikrofonon lovagoljon a színpadon?
DLR Nevah. Attól, hogy fiatal vagy, nem biztos, hogy ringatod magad. Nézze meg Jon Secadát.

EW Mit csinál Eddie, miközben ezt az interjút olvassa?
DLR Azt hiszem, magában beszél, és a kulcsszavai valószínűleg a következők: 'Úh-ó.'

EW Ne mondd el Sammynek, de te voltál a kedvenc énekesem a Van Halenben.
DLR Ó, köszönöm szépen. Sokat jelent. Isten áldjon.