Jason Patric a „That Champion Season”-ban, és miért adta át először a „The Lost Boys”-t (kétszer!)

Köszönetnyilvánítás: RICHARD PHIBBS FOR EW

A 44 éves Jason Patric olyan indie filmekben nyújtott nyers teljesítményeiről ismert, mint például Rush, After Dark, My Sweet, Narc, és Barátaid és szomszédaid – a korai vámpírszerepéről nem is beszélve Az elveszett fiúk. Jelenleg főszerepet játszik Az a bajnoki szezon a Broadway-n, Brian Coxszal, Jim Gaffigannel, Chris Noth-tal és Kiefer Sutherlanddal együtt. A Pulitzer-győztes darabot, amely egy győztes kosárlabdacsapat tagjairól szól, akik 20 év után újra egyesülnek, Patric néhai édesapja, Jason Miller írta, és 1973-ban Pulitzer-díjat kapott.

SZÓRAKOZÁSI HETILAP: Nehéz döntés volt egy olyan darabban szerepelni, amely ilyen személyes kötődést kölcsönöz neked?

JASON PATRICK: Azt hiszem, volt némi tétovázás, csak azért, mert sok negatív asszociáció volt vele kapcsolatban, és az én dolgom az volt, hogy képes lennék-e tisztán látni, mint egy anyagdarabot. Amikor először találkoztam [rendezővel] Gregory Mosherrel, csak arról volt szó, hogy átadom-e neki a darab jogait – még csak nem is arról, hogy én szerepeljek benne. De tetszett, amit mondott. Nem is kívánhatnék jobb kezet a darabhoz – nemcsak drámai, hanem tisztelet és örökség tekintetében is. Azt akarom, hogy ez a nagy amerikai klasszikusként újrainduljon.

A darabot 1972-ben írták és játszák, de mégsem érződik, hogy elévült

Hát nem csodálatos? Mintha valaki azt mondta volna: ma írok az országról, és 1972-be teszem, hogy több perspektívánk legyen. Őrület – ez csak azt mutatja, mennyire megelőzte [Miller] korát.

Változtattál egyáltalán valamit az eredetihez képest?

Nem. Greg azt mondta, tökéleteset akarok. Az igazság az, hogy soha nem találsz nagyszerű írást, ezért az emberek megpróbálják kényelmesebbé tenni a szájukban. Ha remekül írsz, nagy különbség van „bárki” és „bárki”, pont és ellipszis között. Jegyzeteket kapunk, ha valamit rosszul csinálunk. Egyik nap azt mondtam: „Nem kell többé Jamest rúgni”, és kaptam egy megjegyzést: „Ez Most már nem kell Jamesnek rúgni.”” Ez nagyon tiszteletteljes [az eredetihez képest].

Úgy tűnik, hogy Önt és a szereplőtársait különleges kötelék fűzi egymáshoz

Örülök, nagyon keményen dolgoztunk ezen. Mert a szöveg tálalásán túl hinni kell abban...azokban az apró utakban, ezekben a megnyilatkozásokban. Nem tudom elképzelni, hogy egy darabig újra játszhassak egy darabot – nem lesz ilyen élményem ezekkel a srácokkal, ezzel az anyaggal. Annyira jó az anyag, annyira elhivatottak a srácok, hogy heti három-négy este elmegyünk együtt. Mindannyiunk. Olyanok vagyunk, mint a csapat.

Közreműködtél abban, hogy a szereplők egy részét összehozd, igaz?

25 éve ismerem Kiefert, és ismertem [Chris] Nothot egy kicsit az évek során, és felhívtam rá Greg figyelmét, és szerette őt. Ez egy tökéletes keverék. A valóság az, hogy manapság egy kis gyorsítótárral rendelkező emberekre van szükség [a Broadway-n], de az igazság az, hogy nem tudna felvenni olyan srácokat, akik jobbak lennének ezekre a részekre. Egyszerűen tökéletes.

Te és Kiefer az 1987-es filmben találkoztál Az elveszett fiúk . Viccesnek találja, hogy ez egy olyan film, amely tartós popkultúra-sláger lett?

Akkoriban nem volt pénzem vagy munkám, és [rendező] Joel Schumacher elmondja, kétszer is visszautasítottam ezt a szerepet. Nem akartam fogakat és sminket viselni – színészként egyszerűen nem ezt akartam. Meggyőzött. Az az igazság, hogy ha ma jelenik meg, félmilliárd dollárt keresett volna. Lenne Szürkület. Annyi más dolgot folytattam, hogy [megadása] után az első tíz évben ez bosszantott, Elveszett fiúk dolgokat, amikor úgy éreztem, hogy nagyon jó, érdekes filmeket készítettem. De ez egy része annak, amit most csináltam, elégedett vagyok vele. Örülök, hogy próbakő az emberek számára.

Ha többet szeretne megtudni Jason Patricről, olvassa el az eheti számát Entertainment Weekly .